Digital resources in the Social Sciences and Humanities OpenEdition Our platforms OpenEdition Books OpenEdition Journals Hypotheses Calenda Libraries OpenEdition Freemium Follow us

Abstract: Burgen digital erschließen – Projekte Hohensalzburg digital und INVENTARIA

von Ingrid Matschinegg (IMAREAL/IZMF, Universität Salzburg), Stefan Zedlacher (IMAREAL/IZMF, Universität Salzburg), Walter Brandstätter (FB Geschichte, Universität Salzburg), Elisabeth Gruber-Tokić (Institut für Sprachwissenschaft, Universität Innsbruck) und Elisabeth Tangerner (FB Geschichte, Universität Salzburg)


Projekt INVENTARIA

Burgen faszinieren als landschaftsprägende Elemente, Orte herrschaftlichen Lebens und sagenumwobene Fenster in das Mittelalter. In der wissenschaftlichen Auseinandersetzung liegt der Fokus bislang vor allem auf deren politischen und militärischen Funktionen, sodass ein traditionell männlicher und hierarchischer Blick auf das Bauwerk Burg dominiert. Das laufende Projekt „INVENTARIA“ (seit 2022) verfolgt einen anderen Ansatz und fragt nach dem Leben auf mittelalterlichen Burgen. Das Interesse liegt dabei vor allem auf den Menschen, die auf Burgen leben und arbeiten, deren Lebenswelten und Objekten, die in einer Gattung historischer Textquellen besonders eindrücklich abgebildet werden: Burgeninventare. Hierbei handelt es sich um Auflistungen von zur Burg gehörenden Gegenständen, beispielsweise Möbeln, Ausstattungsgegenständen, Waffen, Rüstungs­objekten oder Werkzeug. Meist wurden diese Inventare anlässlich eines Besitzer- oder Verwaltungwechsels erstellt. Daher sind sie als Momentaufnahmen eines sich stetig verändernden Objektbestands zu betrachten.

Wie ging man vor, um alle in einer Burg gefundenen Gegenstände zu katalogisieren und zu beschreiben? Wie inspizierte man die Räume? Welche Räume wurden erfasst und welche nicht? Wer war an diesen Prozessen beteiligt und wie wurde der Schatz an großen und kleinen Gegenständen in Worte gefasst? – Mit diesen zentralen Fragen beschäftigt sich ein interdisziplinäres Team aus Historikerinnen (Christina Antenhofer, Ingrid Matschinegg, Salzburg/Krems), Sprachwissenschaftler*innen mit Schwerpunkt auf digitalen Methoden (Claudia Posch, Gerhard Rampl, Elisabeth Gruber-Tokić, Innsbruck) und Expert*innen für Digital Humanities und Datenmodellierung (Gerald Hiebel, Innsbruck) sowie für Architektur- und Baugeschichte.

Inventare dienten bisher vor allem als Referenz bei der Suche nach bestimmten, meist wertvollen Kunstobjekten. Im Rahmen des vorgestellten Projekts werden diese Schriftquellen als historische Texte betrachtet, die in ihrer Auflistung von Räumen und Gegenständen Geschichten erzählen. Damit geben Inventare Einblicke in die Sozialgeschichte bzw. den Alltag auf Burgen, in die mit Objekten ver­bundenen Handlungen, Gefühle, sinnlichen Erfahrungen, Erinnerungen und Kenntnisse. Im Zentrum steht die Hypothese, dass Inventare Informationen über die Inventarisierung preisgeben, also jenen Vorgang, in dem sich eine Gruppe von Personen durch eine Burg bewegte und alle zur Burg gehörigen Objekte erfasste und beschrieb. Dadurch werden in den Dokumenten Beziehungen zwischen Objekten, Personen, Aktivitäten, Räumen und den dafür verwendeten Wörtern abgebildet. Für die Burgen des historischen Tirols sind solche Inventare bereits im Zeitraum vom 14. bis 16. Jahrhundert in außergewöhnlich hoher Zahl vorhanden. „INVENTARIA“ setzt sich das Ziel, ca. 130 solcher Inventare mithilfe digitaler Methoden (Transkribus, PostgreSQL, QGIS) und semantischer Technologien (CIDOC-CRM) zu bearbeiten, um Informationen über Räume, deren Ausstattung und deren Bewohner*innen oder Nutzer*innen zu gewinnen. Durch Visualisierungen sollen Burgen als soziale Lebensräume sichtbar und der Inventarisierungsvorgang nachvollziehbar gemacht werden. Am Beispiel ausgewählter Beispielburgen werden darüber hinaus die Objekte in den historischen Raumstrukturen visualisiert.

Der geplante Vortrag gibt erstens einen Überblick zum laufenden Projekt, wobei detailliert auf Projektziele/Forschungsfragen eingegangen wird. Zweitens werden die Arbeitsabläufe zur Projektumsetzung erklärt. Drittens liegt der Schwerpunkt auf der Vorstellung einzelner Tools zur historisch-semantischen Annotation und semantischen Repräsentation, wobei zur Verdeutlichung unterschiedliche Fallbeispiele diskutiert werden.


Projekt Hohensalzburg digital

Baualterplan: Patrick Schicht; Quelle: Diözesanarchiv Salzburg; Illustration: Pixabay

Gegenstand des DH Projekts Hohensalzburg digital (2022–2024) ist die digitale Aufbereitung und Verbindung von raum- und objektbezogenen Informationen aus historischen Quellen und bauhistorischen Daten von Hohensalzburg. Durch die Schaffung digitaler Anschlussstellen wird damit der Grundstein für das dritte österreichische Time Machine Projekt gelegt. Hohensalzburg digital versteht sich als Kulturerbe-Projekt, das einen Beitrag zur digitalen Erschließung von Kulturerbe für die Wissenschaft und die internationale Öffentlichkeit leisten will. Die vergangene Pandemie führte die Notwendigkeit digitaler Präsentation und Erschließung von Kulturerbe als gesamtgesellschaftliche Aufgabe zwingend vor Augen, gerade für ein erstrangiges Objekt wie Hohensalzburg. Digitale Erschließung meint dabei, kulturelles Erbe über neue interaktive Medien einer breiten Öffentlichkeit zugänglich zu machen und für künftige Generationen nachhaltig zu sichern. Dazu ist das gebündelte Methodeninstrumentarium der interdisziplinär ausgerichteten historischen Wissenschaften, wie es im Interdisziplinären Zentrum für Mittelalter und Frühneuzeit (IZMF) an der PLUS praktiziert wird, ebenso notwendig wie der Einsatz digitaler Technologien und Werkzeuge.

Die Umsetzung erfolgt in drei Schritten: 1) Die digitale Aufbereitung und Erschließung von historischen Festungsinventaren als Quellen zu den Räumen der Festung, deren Ausstattung und Funktionen bis 1790, 2) die Verbindung der historischen Informationen mit Forschungsergebnissen aus der Bauforschung und 3) die Aufbereitung der Daten für die Einbindung in die Time Machine Europe, die neue Wege für die Entwicklung virtueller Reisen durch Zeit und Raum ermöglicht. Realisiert wird das Projekt in der interdisziplinären Zusammenarbeit des FB Geschichte, des IZMF, des Instituts für Realienkunde des Mittelalters und der frühen Neuzeit (IMAREAL) an der PLUS mit der Festung Hohensalzburg, der Time Machine Organisation und dem Institut für Architektur und Medien der TU Graz.

In diesem Vortrag wollen wir einen Einblick in die praktische Arbeit mit Inventaren als Quellen zur Rekonstruktion historischer Raumstrukturen und Raumausstattungen am Beispiel der Festung Hohensalzburg geben. Neben den Potenzialen und Herausforderungen, die Inventare als historische Quellen mit sich bringen, soll auch die Spannung aufgezeigt werden, die zwischen der gebauten Festung, wie sie heute existiert, und der „geschriebenen“ Festung, wie sie aus den historischen Inventaren resultiert, entsteht. Von zentraler Bedeutung ist dabei die „virtuelle“ Festung als vermittelnde Interpretation zwischen Text, Rekonstruktion und materieller Realität.


Der Vortrag ist Teil der hybriden Ringvorlesung „Dazzling Data. Digital Humanities in der Mediävistik und Frühneuzeitforschung“ des IZMF im Wintersemester 2023/24. Die Zugangslinks sind auf der Seite des IZMF verfügbar.


 Beitragsbild: Peter Leiter/Museumsverein Burg Heinfels, CC BY-SA 4.0


OpenEdition schlägt Ihnen vor, diesen Beitrag wie folgt zu zitieren:
Karoline Döring (13. November 2023). Abstract: Burgen digital erschließen – Projekte Hohensalzburg digital und INVENTARIA. Digital Humanities an der Universität Salzburg. Abgerufen am 7. Februar 2026 von https://doi.org/10.58079/nlfm


Das könnte dich auch interessieren …

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.