Digital resources in the Social Sciences and Humanities OpenEdition Our platforms OpenEdition Books OpenEdition Journals Hypotheses Calenda Libraries OpenEdition Freemium Follow us

Verschlagwortet: MHDBDB

0

Studierende testen die Open-Source-Tools Kiln und Ollama

Bericht vom Praxisteil des interdisziplinären Workshops „Von historischen Daten zu KI“ Das Potenzial und die Möglichkeiten, aber auch die Grenzen und Herausforderungen von KI in der Forschung wurde den Teilnehmenden des Workshops „Von historischen Daten zu KI“ nicht nur theoretisch, sondern auch praktisch vermittelt – insbesondere im hands-on Teil des Workshps am 25.10.2025, der unter der fachkundigen Anleitung von Dr. Florian Nieser und Dr. Thomas Renkert stattfand.  Im Zentrum des Praxisteils stand die Arbeit mit...

0

Von historischen Daten zu KI – Bericht zum interdisziplinären Workshop

Am 24. und 25. Oktober 2025 fand am Interdisziplinären Zentrum für Mittelalter und Frühneuzeit (IZMF) der Universität Salzburg ein zweitägiger Workshop statt, der sich an der Schnittstelle von Digital Humanities, Mediävistik und Informatik positionierte. Die von Walter Brandstätter, Karoline Döring (beide FB Geschichte), Julia Hintersteiner und Katharina Zeppezauer-Wachauer (beide MHDBDB/FB Germanistik) organisierte Veranstaltung richtete sich an Studierende und Promovierende und widmete sich dem Thema AI Literacy im Kontext mediävistischer Forschungsdaten der Mittelhochdeutschen Begriffsdatenbank. Die Vorträge wurden...

0

„Poc, the Black Knight“ – Wie voreingenommen sind LLMs bei mittelalterlicher Literatur?

Das Team der Mittelhochdeutschen Begriffsdatenbank nahm im September 2025 an der Tagung „Forschungsdaten in den Geisteswissenschaften“ (FORGE) an der Universität Rostock teil. Die Konferenz findet zweijährlich statt und verbindet Forschungsdatenmanagement und Fachwissenschaft in einem interdisziplinären und praktisch orientierten Austausch. Nachdem vor Ort als erstes gelernt wurde, dass es „for-geh“ und nicht englisch „forge“ (Schmiede) ausgesprochen wird, durften Alan van Beek und Julia Hintersteiner (Katharina Zeppezauer-Wachauer war nicht physisch anwesend) die Konferenz mit einem 90-minütigen Workshop...

0

Interdisziplinärer Workshop “Von historischen Daten zu KI”

Veranstaltung für Studierende & Promovierende der Digital Humanities, Mediävistik und Informatik, 24./25. Oktober 2025, IZMF Salzburg   Zeitplan: 24. Oktober 2025 Ab14:00 Ankommen & Kennenlernen bei Kaffee & Keksen 15:00–16:30 Vortrag: Christopher Pollin (Graz): „Trust us, we are Frontier-LLMs.“ Be the Critical-Expert-in-the-Loop: Perspektiven zu AI Literacy 16:30–17:00: Kaffeepause 17:00–17:30 Impuls: Was bedeutet AI Literacy für die praktische Arbeit mit den Daten der MHDBDB in diesem Workshop? 17:30–18:00: Demonstration: Florian Nieser und Thomas Renkert (Heidelberg): Der...

0

User Acceptance Testing in den Digitalen Geisteswissenschaften

Die Mittelhochdeutsche Begriffsdatenbank (MHDBDB) hat kürzlich wichtige Schritte in ihrer Weiterentwicklung unternommen, die durch das Feedback ihrer Nutzer*innen begleitet wurden. Der Relaunch der MHDBDB erfolgte im März 2023 dankenswerterweise durch die Finanzierung von CLARIAH-AT. Parallel zum Launch wurde ein sogenanntes User Acceptance Testing (UAT) durchgeführt. Dieser Blogbeitrag dokumentiert die Durchführung dieser Evaluationen in Form eines längeren UAT und einer kürzeren Bedarfsanalyse, sowie die zentralen Ergebnisse, die für die zukünftige Ausrichtung der Datenbank maßgeblich sind. Das...

0

Zwei DH-Kleinprojekte und eine internationale DH-Tagung werden 2025/2026 von CLARIAH-AT gefördert

  Das österreichische Konsortium, das die Anwendung digitaler Methoden in den Geisteswissenschaften und die Entwicklung von digitalen Forschungsinfrastrukturen vorantreibt, CLARIAH-AT, schreibt regelmäßig Förderungen aus. Für die aktuelle Runde gingen äußerst viele Anträge ein. Diese beiden Projekte der Universität Salzburg haben sich ebenfalls beworben und die Förderung erhalten: Gipsabgusssammlung des Fachbereichs Altertumswissenschaften in der Alten Residenz Salzburg – Erstellung einer digitalen Sammlung und eines virtuellen Rundgangs Lydia Berger, Alexander Sokolicek, Melissa Vetters (FB Altertumswissenschaften) Der Fachbereich...

0

Wie annotiert man eigentlich den Pegasus?

Das Namenssystem der Mittelhochdeutschen Begriffsdatenbank Die Mittelhochdeutsche Begriffsdatenbank (kurz: MHDBDB) hat eine lange Geschichte, die bis in die 1970er Jahre zurückreicht. Ein Teil dieser Geschichte, auf den Katharina Zeppezauer-Wachauer bei der Vorstellung des Mammutprojekts auf der Tagung “In Nomine” hinwies, ist im Hinblick auf Namen besonders interessant: 1992 erfolgte die Einbindung des Namenswörterbuchs von Horst Pütz, das auf den Arbeiten von Friedhelm Debus aufbaute. Hier erfolgte die Integration von über 100 Texten und den dazugehörigen...

0

‘Balmung’ oder ‘palmunch’?

Große Schwertnamen in der mittelhochdeutschen Literatur Alan van Beek (MHDBDB, Universität Salzburg), Luise Borek (Technische Universität Darmstadt) und Lisa Dücker (DSA, Philipps-Universität Marburg) präsentierten auf dem Symposium des Mediävistikverbandes 2025 eine Pilotstudie zu Schwertnamen. Schwerter gehören zu den wenigen Gegenständen, die in der mittelalterlichen Literatur Eigennamen tragen. Bekannte Beispiele sind Balmung, Durendart oder Joyeuse. Eigennamen werden heute wie damals nur an Entitäten vergeben, die entweder sehr belebt, sehr individuiert oder für Menschen sehr relevant sind....

0

Umfrage: Nutzung der Mittelhochdeutschen Begriffsdatenbank (MHDBDB)

Im Rahmen eines Projektes zur Weiterentwicklung der Mittelhochdeutschen Begriffsdatenbank (MHDBDB) möchten wir Sie als ausgewiesene Expert*innen im Bereich der DH um Ihre Unterstützung bitten. Die MHDBDB spielt eine zentrale Rolle in der Forschung und Lehre zur mittelhochdeutschen Literatur. Um die Datenbank bestmöglich an die Bedürfnisse ihrer Nutzer*innen anzupassen, würden wir uns freuen, wenn Sie uns Ihre Erfahrungen, Anforderungen und Wünsche mitteilen könnten. Insbesondere interessieren uns Ihre Rückmeldungen zu folgenden Punkten: Welche Funktionen der MHDBDB nutzen...

0

Gib mir Tiernamen! Das Namenssystem der Mittelhochdeutschen Begriffsdatenbank

Vortrag in der Sektion 7.3. Digital Humanities und Namen, Mittwoch, 26. Februar 2025, 09:00–10:30 Uhr von Alan van Beek, Julia Hintersteiner, Katharina Zeppezauer-Wachauer (Salzburg) Die Mittelhochdeutsche Begriffsdatenbank ist ein leistungsfähiges Recherchewerkzeug für das Mittelhochdeutsche. Ihre Hauptkomponenten sind eine Suchmaschine und ein umfangreiches Wörterbuch, in dem Bedeutungen mit Hilfe von korpusbasierten Wortartikeln erschlossen werden. Diese Artikel verknüpfen die verschiedenen Vorkommensformen im Korpus mit den entsprechenden Bedeutungen, die im jeweiligen Kontext gültig sind. Das ermöglicht den User*innen...